Stadt Göttingen

Seit dem 1. September 2011 
gibt es den elektronischen Aufenthalts-Titel.

Dazu sagt man auch: eAT.

Der eAT löst den Aufenthalts-Titel auf Papier ab.

Der Aufenthalts-Titel ist eine Art Ausweis 
für Menschen außerhalb der Europäischen Union.


Sie finden mehr Infos unter:
Elektronischen Aufenthalts-Titel (eAT) beantragen

Die Ausländer-Behörde 
ist für den Elektronischen Aufenthalts-Titel zuständig.

Man sagt dazu auch eAT.

Der Aufenthalts-Titel ist eine Art Ausweis.

Den Aufenthalts-Titel 
gibt es in allen Ländern von der Europäischen Union.

Sie bekommen Ihren Aufenthalts-Titel 
von Ihrer Ansprech-Person.

So finden Sie Ihre Ansprech-Person:

Jeder Ansprech-Person sind verschiedene Nachnamen zugeordnet.

Diese Personen brauchen 
einen elektronischen Aufenthalts-Titel:

Menschen aus Ländern außerhalb von der Europäischen Union.

Chip

Der elektronische Aufenthalts-Titel hat einen Chip.

Auf dem Chip sind verschiedene Daten von Ihnen gespeichert:  Ihre persönlichen Daten. Zum Beispiel Name und Adresse. Ihr bio-metrisches Foto. 2 Finger-Abdrücke. Neben-Bestimmungen. In den Neben-Bestimmungen steht: Aus diesem Grund haben Sie den Aufenthalts-Titel bekommen. Zum Beispiel:  Weil Sie in Deutschland arbeiten oder studieren.

Der elektronische Aufenthalts-Titel 
ist wegen dem Chip sehr sicher.

Und der elektronische Aufenthalts-Titel 
kann schlechter gefälscht werden.

Sie müssen diese Unterlagen mitbringen

• Ausgefülltes und unterschriebenes Formular:
  Antrag auf Erteilung einer Aufenthalts-Erlaubnis.
  Sie finden den Antrag unten auf der Seite unter „Formulare zum Download“. 
  
  
• National-Pass.
  Das ist der Pass aus Ihrem Heimat-Land.
  
  
• Nachweis über die Finanzierung.
  Zum Beispiel einen Nachweis über das Vermögen.

• Nachweis über die Kranken-Versicherung.
  
  
• Nachweis über den Aufenthalts-Zweck.
  Zum Beispiel Ihren Arbeits-Vertrag.
  Wenn Sie in Deutschland arbeiten wollen.
  
  
• Miet-Vertrag.
  
  
• Bio-metrisches Foto.
  Ein bio-metrisches Passfoto hat besondere Regeln. 
  Zum Beispiel muss der ganze Kopf auf dem Foto sein.
  
  

Gut zu wissen:

Bei einem Aufenthalts-Titel für ein Kind 
müssen die Eltern den Antrag unterschreiben.

Bei mehreren Kindern müssen die Eltern für jedes Kind 
ein Formular ausfüllen.

Das gilt für Kinder unter 18 Jahren.

Mehr Infos

Sie finden mehr Infos beim Bundesamt für Migration 
und Flüchtlinge: Elektronischer Aufenthalts-Titel

Auf der Seite vom Bundesamt gibt es auch Infos 
in anderen Sprachen.

Sie können sich dort auch eine Broschüre 
zum elektronischen Aufenthalts-Titel herunter-laden.

Die Broschüre gibt es in vielen verschiedenen Sprachen.

Seit dem 7. Januar 2013 werden 
keine Bescheinigungen für die Freizügigkeit vergeben.

Eine Person kann aber trotzdem freizügigkeits-berechtigt sein.

Freizügigkeits-berechtigt bedeutet:

• Eine Person darf sich in den Ländern 
  von der Europäischen Union frei bewegen.
  
  
• Eine Person darf in andere Länder 
  von der Europäischen Union einreisen.
  
  
• Eine Person darf sich in anderen Ländern von der Europäischen Union aufhalten.
  
  

Freizügigkeits-berechtigt sind diese Personen:

• Personen mit einer Bescheinigung über den Dauer-Aufenthalt.
  
  
• Personen mit einer Aufenthalts-Karte.

Diese Personen können 
eine Bescheinigung über den Dauer-Aufenthalt bekommen:

Wenn die Person seit 5 Jahren rechtmäßig in Deutschland lebt.

Gut zu wissen:

Eine freizügigkeits-berechtigte Person 
darf ihre Familien-Angehörigen nach Deutschland holen.

Zum Beispiel:

Eine Person ist freizügigkeits-berechtigt.
Und die Person lebt in Deutschland.

Die Familien-Angehörigen von der Person leben nicht in Deutschland
oder in einem Land von der Europäischen Union.

Dann darf die freizügigkeits-berechtigte Person 
ihre Familien-Angehörigen nach Deutschland holen.

Die Familien-Angehörigen 
bekommen dann eine Aufenthalts-Karte.

Mit der Aufenthalts-Karte dürfen die Familien-Angehörigen:

• In Deutschland leben.
• In Deutschland arbeiten.
  
  

Sie können bei der Ausländer-Behörde einen Integrations-Kurs beantragen.

In dem Integrations-Kurs:

• Lernen Sie die deutsche Sprache.
• Lernen Sie die deutsche Kultur kennen.
• Lernen Sie etwas über die deutsche Geschichte.
• Und vieles mehr.
  
  
  

Der Integrations-Kurs kostet bis zu 15 Euro.

Mit der Niederlassungs-Erlaubnis:

• Dürfen Sie in Deutschland arbeiten.
• Dürfen Sie auch in andere Länder reisen.
  
  

Sie müssen diese Unterlagen mitbringen: National-Pass. Das ist der Pass aus Ihrem Heimat-Land. Nachweis über die Finanzierung. Zum Beispiel ein Nachweis über das Vermögen. Nachweis über die Kranken-Versicherung. Nachweis über die Renten-Versicherung. Nachweis über den Aufenthalts-Zweck. Nachweis über Qualifikationen. Zum Beispiel Schulzeugnis. Integrations-Bescheinigung.

Der Niederlassungs-Nachweis kostet bis zu 250 Euro.

Sie können bei der Ausländer-Behörde 
ein Visum beantragen oder verlängern.

Ein Visum ist eine Art Erlaubnis.

Viele Menschen aus dem Ausland brauchen ein Visum.

Mit dem Visum dürfen die Menschen nach Deutschland kommen.

Und in Deutschland arbeiten oder studieren.

Das Visum gilt für 3 Monate.

Bei einem Visum für ein Kind müssen die Eltern den Antrag unterschreiben.

Bei mehreren Kindern müssen die Eltern für jedes Kind 
einen Antrag ausfüllen.

Das gilt für Kinder unter 18 Jahren.

Sie müssen diese Unterlagen mitbringen:

• Den ausgefüllten und unterschriebenen Antrag:
  Antrag auf die Verlängerung vom Visum.
  Sie finden den Antrag weiter unten auf der Seite unter
  „Formulare zum Download“.
  
  
• Nachweis über die Finanzierung.
  Zum Beispiel ein Nachweis über das Vermögen.

• Nachweis über die Kranken-Versicherung.
  
  
• Nachweis über den Wohnraum.
  Das Formular muss Ihr Vermieter ausfüllen.
  
  
• Vielleicht möchten Sie Ihr Visum verlängern.
  Dann brauchen Sie einen Nachweis mit dem Grund für die Verlängerung.
  
  

Das Visum kostet zwischen 30 und 60 Euro.





Gut zu wissen:

Vielleicht wollen Sie länger als 3 Monate in Deutschland bleiben.

Dann müssen Sie diesen Antrag stellen:

Antrag auf Erteilung einer Aufenthalts-Genehmigung.
Sie finden den Antrag unten auf der Seite unter 
„Formulare zum Download“.